My hair is damaged from dye, I can't cut it, is there a way to fix some of the damage?

My hair looks healthy and shiny when it's dry, but when it's wet it's gummy and impossible! I'm not allowed to cut my hair, so I need a way to fix damaged hair without cutting! Thanks!